表参道|5 SCENE AOYAMA(ファイブシーンアオヤマ)>ヘアスタイル>ショート>2022年に向けた新スタイル提案。似合わせカットで作るマッシュショートスタイル!!

2022年に向けた新スタイル提案。似合わせカットで作るマッシュショートスタイル!!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2022年に向けた新スタイル提案。似合わせカットで作るマッシュショートスタイル!!

こんにちは。

表参道にある美容室5SCENEの齋藤です。

美容師歴14

前職ではサロンワークだけでなく、外部セミナーや海外、東京、横浜エリアの教育を担当させて頂きました。そこで培った、経験と技術を皆様にご提案出来たらと思います。

現在は【5SCENE AOYAMA】にて20代以上の大人女性のお悩みを解決しヘアスタイルをご提案させていただいています。

今回ご紹介するスタイルは、2022年に向けてオススメなマッシュショートスタイルをご紹介します。

齋藤が担当させていただくお客様はショートヘアやスタイルチェンジする方が多いため、お客様の日々のお悩みやご相談を伺った上で、その『お悩み』を一緒に解決しながら、その人の骨格に合った”似合わせカット”でデザインをご提案するサロンワークを心がけています。

”似合わせカット”とは言葉の通り、お客様に似合わせるカット技術のことです。髪質はもちろん、首の長さや顔の輪郭、頭部の骨格に合わせたカットをデザインしてお客様の理想へと近づけます。

5SCENEのカットはヘアスタイルを建築の設計図と同じように捉え、デザインの特徴を活かしながら一人一人に対して”似合わせカット”をおこなうサロンです。

似合わせカットに関する他の記事はこちら↓↓

お悩み解決!30代人気ミディアムヘアは似合わせカットがポイント!!〜最旬ミディアムスタイル3選のご紹介〜

お悩み解決!30代人気ミディアムヘアは似合わせカットがポイント!!〜最旬ミディアムスタイル3選のご紹介〜

表参道美容室、5SCENEの齋藤です。 急に気温も寒くなりいよいよ冬の到来、、、。 ご来店いただく皆様には、この時期から気になり始める乾燥、静電気対策や冬に向けたスタイル提案がとても多くなってきました。季節とヘアスタイルは切っても切り離せない関係ですね!! さて、 誰もが理想とする自分に似合ったヘアスタイル、、 それは、簡単でアレンジしやすく自分の個性を活かしたデザインだと思います。 そんなデザインを再現できるのが”似合わせカット”。 SNSやヘアカタログなどで最近よく目にする”似合わせカット”、みなさんはご存知ですか? 今回はそんな”似合わせカット”についての解説をしつつ、この冬にオススメな女性らしい動きのある最旬ミディアムヘアを3選ご紹介致します。 ご紹介するデザインは誰にでも挑戦しやすい髪型だと思います。 スタイルチェンジはもちろん、ちょっとしたニュアンスカットで新たな自分に◎ 最旬ヘアスタイルを技術者目線も踏まえてお伝えしますので、普段から髪型にお悩みの方は是非ご覧下さい。
似合わせカットって何? ”似合わせカット”とは言葉の通り、お客様に似合わせるカット技術のことです。髪質はもちろん、首の長さや顔の輪郭、頭部の骨格に合わせたカットをデザインしてお客様の理想へと近づけます。 5SCENEのカットはヘアスタイルを建築の設計図と同じように捉え、デザインの特徴を活かしながら一人一人に対して”似合わせカット”をおこなうサロンです。 詳しい記事はこちら↓↓
似合わせカットが今求められる時代◎ 美容室では、サロンにあるヘアカタログからお客様が希望のスタイルをオーダーし、それを担当者が再現するのが通常かと思います。しかし、5SCENEでは、カウンセリング時にお客様の骨格や、仕事上での制限などのライフスタイルに合わせてデザインを提案しています。私がヘアスタイルを提案する際に重要視していることはトレンドだけでなく、自分自身がヘアスタイルを楽しみたくなるようなデザイン、そして今まで気づかなかった新しい”自分発見”をご提案できるように心がけています!!
似合わせカットを活かした最旬ミディアムスタイル3選 僕が担当するお客様は20代後半から30代以上の女性が多いのですが、今回はミディアムスタイルの中で特に提案する機会の多いスタイルを3選ご紹介いたします。ご紹介するスタイルは、カウンセリングの中でモデルさんの特徴や希望を踏まえてデザインしました。 ”外ハネ”で動きと軽さを◎伸ばしかけにもピッタリなミディアムヘアスタイル トップに軽さを加えた外ハネミディアムスタイルは、ドライヤーでざっくり乾かしても簡単にまとまるミディアムスタイル。小顔効果はもちろん、印象を自由にアレンジしやすいのが最大の魅力。伸ばしかけにもピッタリなミディアムヘアスタイルです。
詳しい記事はこちら↓↓
前髪伸ばしかけ◎顔まわりに軽さを加えたウルフレイヤーミディアムスタイル 前髪を伸ばしかけの方には、顔まわり中心に軽さを加えることでアレンジしやすい質感になります。レイヤースタイルで”ひし形シルエット”にすることで動きだけでなく見た目のシルエットもしっかりバランス調整するので技術者としても提案しやすいミディアムスタイルです。 ワイドバングで今っぽく◎自然なまとまりと柔らかさを加えた大人ミディアムスタイル なんとなくスタイルチェンジをしたい方は、前髪の雰囲気を少し変えるのはいかがでしょうか?今のトレンド前髪は少し幅を広くした”ワイドバング”がオススメです。ワイドバングにすることで、顔まわりの印象もグッとおしゃれで小慣れた感じになります。 似合わせカットを提案する際に気をつけているポイント 「似合わせカット」というのは自分に似合わせるカットテクニックのことです。顔の形や髪質は人それぞれ違いますし、悩みも大きく異なっています。それだけでなく、お仕事や普段のファッションを考えることも大切です。ライフスタイルやお仕事の中での制限も似合わせカットをデザインする上で重要になりますので、カウンセリング時にしっかり共有したいポイントですね!! 顔の形と骨格に合わせた”似合わせカット” 日本人の顔は丸顔、面長が多いと言われています。 丸顔の方は顔の縦幅と横幅がほぼ等しく、フェイスラインに丸みがあるのが特徴です。柔らかい雰囲気で親しみやすく、若々しい印象が丸顔の長所です。 一方、面長とは丸顔や卵型に比べて縦幅が長いのが印象的です。大人っぽく綺麗目な印象で、顔幅が狭い為、小顔効果を狙わなくても顔が小さく見える印象が面長の長所です。 詳しい記事はこちら↓↓
ライフスタイルとお仕事に合わせた”似合わせカット” 次に似合わせカットで気をつけているポイントがライフスタイルとお仕事に合わせた似合わせカットです。 僕自身、カウンセリング時に一番気をつけているポイントです。カウンセリング時の中で普段の格好やお仕事の業種などに合わせてデザインを考え、プラスアルファで顔の形や骨格の悩みに合わせて最終的なヘアデザインを提案しています。 僕が得意としているのは”ナチュラル系”、やりすぎずご自宅でも簡単に再現できるデザインを提案しています。 最旬ミディアムヘア似合わせカットテクニック解説 似合わせカットとは、私たち美容師が骨格や髪質などを判断しながらデザインするカットです。5 SCENEでは、建築的理論に基づきサロン独自のカット理論の中でお客様に対応しています。
”外ハネ”×ミディアムヘアスタイル
無造作で作り込み過ぎずに簡単にスタイリングが決まるのが”外ハネ”×ミディアムスタイル。 ポイントは、 ・表面の長さのバランス ・アウトラインの長さ この2つの似合わせが重要になってきます。 丸顔の方にはよりスッキリしてに見せるように顔まわりのレイヤー(軽さ)を作って動かしやすい質感を表現してみたり、逆に面長の方には柔らかい雰囲気が出るように束感カットで馴染みやすい質感を作ってみたりと骨格に合わせた似合わせカットをおこないます。 髪質や毛量は人それぞれで、いつもイメージ通りにならない!とお思いになる方もいらっしゃるかと思います。 ですが、5SCENEではオリジナルカットテクニックで皆様のお悩みに合わせて似合わせカットをおこなっていますので安心してご相談ください。 カットテクニックに関する詳しい記事はこちら↓↓
ウルフレイヤーミディアムスタイル 雰囲気美人さんを目指すならウルフヘアスタイルがオススメ。 このスタイルは小顔効果にも見せることができるので機能性もあり◎ お仕事が忙しく髪の毛を乾かすのが面倒な方でも全体的に軽い質感になるのでお手入れ簡単です!! ウルフカットの中でも、今季一番のおすすめがこちらの”ネオウルフ”スタイルです。 似合わせカットの中でも僕自身サロンワークでよく提案するスタイルで、シルエット的には全体的に丸みのシルエットを残しつつもハイレイヤーの軽さがふんわりと柔らかい印象に仕上げます。さりげないハイライトを入れてさらに軽やかさを出すのもいい感じです。 ワイドバングで柔らかさを加えた大人ミディアムスタイル なりたい髪型が見つからないけど、なんか雰囲気変えてみたい、、、。 そんな事ってよくありませんか? そんな時にオススメなのがワイドバング。ワイドバングはその人の個性を引き出しちょっとした変化でおしゃれな雰囲気にヘアスタイルを仕上げてくれます。 ワイドバングをオススメしたいのは、特に面長が気になる方です。 顔の輪郭が縦に長く見えやすい面長さんに、横長に見せてくれるワイドバングをスタイルに合わせて似合わせカットする事でバランスのとれた輪郭になります。 気になるコンプレックスもちょっとしたアレンジで解決できるのが心強いですね!! 似合わせカットで新たな自分探し いかがでしたか? 今回は『”似合わせカット”がポイント!!〜最旬ミディアムスタイルのご紹介〜』ということで、似合わせカットとオススメミディアムスタイル3選についてご紹介いたしました。 ”似合わせカット”は骨格やライフスタイルにわせてご提案するスタイルですので、今回ご紹介したスタイル以外にも、もっともっとたくさんあります!! 是非サロンにご来店頂き気軽にご相談ください。 皆様のご来店お待ちしています。
5 SCENE 齋藤陽介


今回ご紹介するのはマッシュショートスタイルにおける“ちょっとした似合わせカット”をご提案します。

襟足をスッキリさせたショートスタイルの中でも扱いやすく色々とアレンジできるのがマッシュショートです。

そんな人気のシルエットのマッシュショートとパーマとカラーの相性は抜群!!今回はおすすめスタイルをご紹介します。

今回のブログでは、技術者側目線でカット技術のポイントを踏まえながらショートスタイルをご紹介いたします。そうする事で、普段、5SCENE齋藤がお客様にどのようにヘアスタイルを提案しているか、どういったところにこだわりや似合わせポイントをデザインしているか、そういったことを少しでも理解して頂けたら幸いです。

マッシュショートとは?

まず簡単にですが、マッシュショートスタイルについてご説明します。

マッシュショートとは、顔まわりに動きや丸みをだすショートスタイルです。好みや、骨格に合わせて長さのバランスを調整しますが、ショートスタイルの中でも誰でもチャレンジしやすいヘアスタイルです。さらに、”格好いい”とか”クール”といった印象よりは”可愛い”とか柔らかい印象に仕上げることが可能になるので、その点も踏まえてバランスを調整することでスタイルチェンジにも適したショートスタイルになります。

カット

¥7700 ➡︎ ¥6800

カット+カラーorパーマ

¥15400 ➡︎ ¥13500



下記電話番号クリックでお店に繋がります。

☎︎ 03−6427−4952

おすすめマッシュショートのご紹介

頭の骨格やお悩みに合わせてスタイルをご提案します

柔らかいシルエットが印象的なマッシュショートは、短いショートスタイルの中でもボーイッシュになり過ぎず女性らしさも引き出してくれるおすすめスタイルです。スタイルチェンジで挑戦する際、ばっさりマッシュショートにするのは似合うか心配、、。そんな不安もあるかと思います。ですが、マッシュショートヘアはお客様の骨格を理解した上で長さのバランスや形をデザインすることで、誰もが簡単でアレンジしやすいヘアスタイルですし、悩みもしっかり解決できます!!

5SCENE齋藤は、柔らかい質感と髪を傷ませないカット技法で、輪郭に似合うバランスでデザインを提案致します。前髪を作る・作らないや、顎ラインよりも長い・短いなど、骨格、髪質、その方の雰囲気で一人一人の『似合わせ』は違うので、ちょっとしたことで見え方が違ってくるのでしっかりとカウンセリングで決めていきましょう!

サイドパート×マッシュショートヘア



サイドパート×マッシュショートヘアは、可愛さを残しつつもクールにキマる美人ヘア。分け目を変えると印象は大きく変わります。サイドパートにすることで印象はクールなイメージになります。普段の分け目を少しだけ変えるだけでも気分は変わりますので是非お試しください。カットのポイントはこめかみから耳周りにかけて表面より少し短めのバランスでカットしています。そうすることで耳周りの厚みが少なくなりスッキリとした印象に◎マッシュショートの柔らかい印象を保ちながらもシルエットの引き締め効果とデザインの持ちを保つことができスッキリした仕上がりになります。

パーマはゆるめの質感と根元からのカールでマッシュショートに動きを演出

丸みのあるカットラインに動きやニュアンスを与えてくれるのがパーマ。

ウェーブはもちろんボリュームを与えて頭の形をよく見せたり、今っぽいトレンド感のあるスタイルをデザインできます。更に、パーマをかけることでスタイリングはより簡単になります。ストレート毛の方は実感することが特に多いと思いますが、セットを簡単にするためのパーマデザイン提案は僕もよく現場でしています。朝なかなかスタイリングが決まらない方は一度お試ししてみても良いと思います。

このマッシュショートスタイルの場合、パーマでゆるめの質感で動きを演出することで柔らかい印象にしています。

毛先の動きや束感もポイントですが、全体のシルエットをバランスよく見せているのは自然な根元からのボリュームを助けるパーマテクニックがポイントです。カットテクニックで襟足の長さが首に沿うようにデザインして、トップは無造作な動きとメリハリのある形になるようにひし形シルエットで調整しています。

スタイリングは、ヘアオイルに少量のワックス混ぜ合わせ、全体に揉み込むだけで簡単に再現できるマッシュショートスタイルです。

カット

¥7700 ➡︎ ¥6800

カット+カラーorパーマ

¥15400 ➡︎ ¥13500



下記電話番号クリックでお店に繋がります。

☎︎ 03−6427−4952

シースルーバングのマッシュショート

前髪を薄くつくったシースルーバングは、再現性のしやすいカットラインで気取らないオシャレな雰囲気を演出する誰でもチャレンジしやすい、マッシュショートスタイルです。その上、顔を大きく分断することができるので小顔効果も抜群です。ナチュラルなブラウン系やベージュ系のカラーも合わせやすく、どんな人からも好印象で優しい印象を表現してくれます。

カットのポイントは耳周りの毛量処理

丸みを出すマッシュショートは重くなりがちですが、耳周りの毛量を調整することによりシルエットをコンパクトにします。このモデルさんの場合は毛質がしっかりしているため耳周りだけでなく、目尻ラインの毛量バランスもポイントです。5SCENE齋藤がマッシュショートをデザインする時に気をつけることは、できる限りセニングを使わずに毛束を作るようにハサミでデザインします。その際に、毛束の持ち上げる角度や、引き出す方向を工夫することで、仕上がりがナチュラルで丸みのあるデザインを造ることが出来ます。

毛質に合わせたカットテクニックを使う事で仕上がりの雰囲気は大きく変わります。

シンプルなナチュラルマッシュショート

全体の毛束感を軽い質感にしナチュラルな動きを引き出しやすいように整えたナチュラルスタイル。スタイリングも無造作で適当に仕上げてもオシャレに決まるのは嬉しいポイントですね。分け目はどこにしても良いですが、センターパート風に分け目を作れば雰囲気も一気にモードな質感に仕上げることができます。

カラーリングは色の抜け感を楽しむバレイヤージュカラーがおすすめ◎


バレイヤージュカラーとは全体をカラーするのではなく、必要最低限で効果的なデザインを表現するカラーテクニックです。通常のカラーとは違ってコントラストや色んな色味を楽しめるためデザインに動きやナチュラルな質感をプラスで表現することが可能になります。5SCENE齋藤が担当するお客様の多くはこのデザインテクニック楽しんでいただいています。

なりたいイメージのカットにカラーテクニック”バレイヤージュ”をプラスすることでいつもとまた違ったデザインを楽しんでみてはいかがでしょうか?


まとめ

いかがでしたか?

今回はマッシュショートスタイルにおける“ちょっとした似合わせカット”をご提案しました。

今回おすすめしたヘアスタイルはマッシュショートの中でもごく一部ですが、少しでも興味を持って頂けたら是非サロンへお越しください。

ヘアスタイルを提案する上で僕が心がけている事はお客様の頭の骨格と毛質、そしてライフスタイルです。

いかに手入れが簡単で、自分らしいヘアスタイルでいられるか、そんなヘアスタイルを皆様にご提案できたらと思います。

理想のマッシュショートスタイルになれない方へ

マッシュショートは、耳後ろから顔まわりにかけて長さを短くし前上がりにデザインしたスタイルが特徴的です。最近ではコロナによるマスクの影響もあって、両耳に毛束をかけてすっきりとした印象にアレンジしたり、前髪をワイドバングにして少し個性を出したデザインも人気です。他にも、面長に見えないようにパーマをかけてスタイルを楽しんだり、ストレートにデザインしてクールですっきりとした印象にみせたりと表現のバリエーションは豊富です。

皆さんがマッシュショートにチャレンジするときは、どのような『カタチ』にするかがとっても大切です。

5SCENE齋藤は、柔らかい質感と髪を傷ませないカット技法で、輪郭に似合うバランスでデザインを提案致します。

色々と細かくお話ししましたが結局は、なんかいい感じにしてほしいとか、さっぱりしたいとか、軽くしたいとかとか、、

そういったイメージをお伝えしてもられば、必ず素敵なデザインを皆さまのライフスタイルに合わせてご提案いたします!!

是非5SCENEへのご予約お待ちしています。


カット

¥7700 ➡︎ ¥6800

カット+カラーorパーマ

¥15400 ➡︎ ¥13500



下記電話番号クリックでお店に繋がります。

☎︎ 03−6427−4952


5SCENE 教育技術担当 齋藤陽介


この記事に関連するメニューはこちら

カット+パーマ

齋藤陽介

齋藤陽介

Written by:

20215月より5SCENE の仲間となりました。

 

簡単ではありますがこちらで自己紹介させて頂きます。

前職での主な業務

・美容歴13

・内部スタッフの教育とサロンワークを中心に活動

2014年〜2019年にかけて中国、台湾へ定期的に出張をおこない、現地スタッフの教育と教育プログラムを作成

2019年〜より、東京エリアだけでなく横浜エリアの教育責任者として活動

・その他、外部セミナー講師やブランド教育カリキュラムの改善業務を担当

 

前職ではサロンワークだけでなく、外部セミナーや海外、東京、横浜エリアの教育を担当させて頂きました。そこで培った、経験と技術を皆様にご提案出来たらと思います。

 

特に初めてお会いする方へはカウセリングを重視し、ご希望や悩みに合わせたスタイルをご案内させて頂きます。

 

皆様にお会い出来る日を楽しみにしています!

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

齋藤陽介は、こんな記事も書いています。

  • 2022年に向けた新スタイル提案。似合わせカットで作るマッシュショートスタイル!!

    2022年に向けた新スタイル提案。似合わせカットで作るマッシュショートスタイル!!

  • 5 SCENEカットテクニックのご紹介 vol.2

    5 SCENEカットテクニックのご紹介 vol.2

  • お悩み解決!30代人気ミディアムヘアは似合わせカットがポイント!!〜最旬ミディアムスタイル3選のご紹介〜

    お悩み解決!30代人気ミディアムヘアは似合わせカットがポイント!!〜最旬ミディアムスタイル3選のご紹介〜

  • 『ショートボブ必見!』今季の冬は高感度の上がる流し前髪で品のあるニュアンスを!人気ヘアスタイル7選

    『ショートボブ必見!』今季の冬は高感度の上がる流し前髪で品のあるニュアンスを!人気ヘアスタイル7選

  • 冬におすすめフレンチマッシュショート。5 SCENEカットテクニックのご紹介 vol.3

    冬におすすめフレンチマッシュショート。5 SCENEカットテクニックのご紹介 vol.3

  • 【永久保存版】面長×ショートヘアにするときに注意してほしい3つのポイント!

    【永久保存版】面長×ショートヘアにするときに注意してほしい3つのポイント!

人気記事 新着記事 関連記事
  1. 1

    【永久保存版】面長×ショートヘアにするときに注意してほしい3つのポイント!

    【永久保存版】面長×ショートヘアにするときに注意してほしい3つのポイント!

    156515

    2021/11/25
  2. 2

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    115502

    2022/01/16
  3. 3

    ショートヘアのシルエットを決めるのは実は襟足!!いろいろな襟足のカットをご紹介 

    ショートヘアのシルエットを決めるのは実は襟足!!いろいろな襟足のカットをご紹介 

    112758

    2021/08/19
  4. 4

    【2021年・春】ショートヘア×トレンドカラーでさらにオシャレ度UP!オススメショートヘア&ヘアカラー15選

    【2021年・春】ショートヘア×トレンドカラーでさらにオシャレ度UP!オススメショートヘア&ヘアカラー15選

    91558

    2021/02/21
  5. 5

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    82189

    2022/01/16
  1. 1

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    115502

    2022/01/16
  2. 2

    初めてのボブ‼︎丸顔さんに参考にしてほしい今っぽいボブを紹介します!

    初めてのボブ‼︎丸顔さんに参考にしてほしい今っぽいボブを紹介します!

    5287

    2022/01/16
  3. 3

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    82189

    2022/01/16
  4. 4

    【即!お悩み解決】メンズハチ張りを圧倒的に解消する方法はこちら!

    【即!お悩み解決】メンズハチ張りを圧倒的に解消する方法はこちら!

    16849

    2022/01/16
  5. 5

    40代男性は刈り上げヘアで圧倒的若見え!?その理由教えます。

    40代男性は刈り上げヘアで圧倒的若見え!?その理由教えます。

    1123

    2022/01/16
  1. 1

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    メンズ刈り上げのbefore.afterがすごい!!【2022版】表参道現役美容師が提案するメンズ刈り上げ特集

    115502

    2022/01/16
  2. 2

    初めてのボブ‼︎丸顔さんに参考にしてほしい今っぽいボブを紹介します!

    初めてのボブ‼︎丸顔さんに参考にしてほしい今っぽいボブを紹介します!

    5287

    2022/01/16
  3. 3

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    【40代男性】に今すぐ知ってほしい髪型!メンズカットの得意な表参道美容師が教えます。素敵な40代をおくるための髪型特集‼︎

    82189

    2022/01/16
  4. 4

    【即!お悩み解決】メンズハチ張りを圧倒的に解消する方法はこちら!

    【即!お悩み解決】メンズハチ張りを圧倒的に解消する方法はこちら!

    16849

    2022/01/16
  5. 5

    40代男性は刈り上げヘアで圧倒的若見え!?その理由教えます。

    40代男性は刈り上げヘアで圧倒的若見え!?その理由教えます。

    1123

    2022/01/16

カテゴリー

美容院専用ホームページサービス

Copyright© 2022 5 SCENE AOYAMA All rights reserved.

"